Prevod od "sammen vi" do Srpski


Kako koristiti "sammen vi" u rečenicama:

Kære alle sammen vi er samlet her i dag, for sammen med Gud og disse vidner at fejre indtrædelsen af denne mand og denne kvinde i ægteskabets harmoni.
Dragi voljeni skupili smo se ovdje, u prisustvu Boga i ovih svjedoka da proslavimo spajanje ovog muškarca i ove žene u jedinstvo braka.
Vi kom ikke sammen, vi var bare sammen.
Нисмо се забављали. Само смо били заједно.
Kære alle sammen, vi er samlet her for Herrens åsyn for at være vidner til ægteskabet mellem to gudfrygtige kristne.
Dragi naši, okupili smo se ovde pred Našim Gospodom, da svedoèimo braku dvoje Bogobojažljivih hrišæana.
Kære alle sammen, vi er samlet her i dag...
Dragi naši, okupili smo se ovde danas.
Mig og LaHood har oplevet meget sammen. Vi startede tilbage i 1855.
Ja i LaHud svašta smo prošli zajedno još tamo '55.
Kom ud, alle sammen, vi laver en fællessang som...
Hajde svi da izaðete. Pevaæemo hor.
Vi vil banke de svin synder og sammen, vi har brug for dig.
Spremamo se da izjebemo te krepilèine, trebaš nam.
Andre og jeg har alt det sammen, vi ikke har, Jerry.
! Andre i ja imamo ono što ti ja nemamo.
Vi kryssede ørkenen sammen Vi døde næsten af sult og kulde, ulykken
Zajedno smo prošli pustinju skoro smo umrli od gladi i hladnoæe, nesreæe...
Okay, alle sammen, vi har cirka 25-30 minutter, før kystvagten arresterer os.
U redu, ljudi, imamo još 25-30 minuta dok nas Obalna straža ne uhiti.
Slap nu af alle sammen, vi er kun kommet for at fortælle hvad vi så.
Sve se opustite.Došle smo ovamo, da kažemo šta smo vidile.
Kære alle sammen, vi er samlet her i dag, for at forene denne mand og denne kvinde i helligt ægteskab.
Драги моји, овде смо се окупили да сјединимо овога човека и ову жену светим супружничким савезом.
Sammen Vi holder sammen for første gang
Zajedno, ovde smo jedno za drugo stalno
Okay, alle sammen, vi må have en pause, okay?
Znaš da æu te držati kroz sve to.
Hør her, alle sammen, vi skal tilbage til stationen.
Svi me slušajte! Vratit æemo se na postaju.
Nej, prøver bare på at sætte alt ting sammen vi har lavet de sidste par dage.
Ne, samo pokušavamo da skupimo kockice svega što smo radili poslednjih nekoliko dana.
Den største af dem alle sammen, vi begynder med den.
Najveæi jebaè od svih. Tu poèinjemo. Idemo.
Ok, alle sammen, vi må nok hellere rykke festen nedenunder.
Dobro, ljudi, izgleda da selimo zabavu dole.
Hej, alle sammen, vi er på vej for at se verdens største banyantræ.
Šta si rekla? Idemo da vidimo najveæu smokvu.
Os alle sammen, vi beskytter hinanden.
Сви ми заједно, штитећи једни друге.
Hello, alle sammen, Vi skifter til dagligstuen. Så rydder vi nogle borde..
Hej, ljudi, hajde da se premestimo u dnevnu sobu, da bismo mi mogli da sredimo stolove.
Pak sammen, vi tager tilbage til laboratoriet.
Spakuj sve ovo. Vraæamo se u laboratoriju. Dobro.
Så er det nu, alle sammen, vi går igennem!
То је то, идемо сви кроз врата!
Vores første bryllup sammen, vi må have øgenavne.
Ovo nam je prva venèanje na koje idemo zajedno i trebamo nadimke.
Hør her, alle sammen, vi er tre måneder bagud med ordrerne, og han kommer for at hente dem.
Svi me dobro slušajte, imali smo tri meseca za isporuku, i sada oni dolaze po nju.
Vi bor sammen, vi arbejder sammen.
Ne želim da dane provode zajedno.
Hør efter, alle sammen, vi har et problem.
Флека на ПА: Слушај, сви, имамо велики проблем.
Hør alle sammen, vi har fået besøg af en sød blomsterpige.
Slušajte svi, došla nam je jedna ljupka prodavaèica cveæa.
Mor, vi er sammen, vi er en familie igen, lad os nu bare smutte.
Mama, mi smo zajedno. Mi smo obitelj ponovno. Idemo.
Okay, alle sammen, vi fortsætter til næste valglokale.
U redu, svi, do iduceg birališta.
Vi har været så meget igennem sammen, vi kommer igennem det her også.
Toliko toga smo prošli zajedno. Preguraæemo i ovo.
Vi kunne lave store ting sammen, vi to.
Možemo uraditi velike stvari, ti i ja.
Vi kan arbejde sammen, vi kan stoppe ham.
Ako budemo saraðivali možemo da ih zaustavimo.
I 2005 blev vores premierminister myrdet, og landet gik helt i stå, så vi organiserede en fem kilometer Sammen Vi Løber-kampagne.
2005. naš premijer je ubijen i u državi je došlo do potpunog zastoja, zato smo organizovali kampanju - trku od 5 km, Trčimo ujedinjeni.
Vi kan le sammen. Vi kommer igennem dette.
Možemo da se smejemo zajedno. Proći ćemo kroz ovo.
Mon de vil følge mig ned i Dødsriget, skal sammen vi synke i Støvet?
U grob će sići, počinuće sa mnom u grobu.
1.0004148483276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?